Nom :
Recueil : Autre traduction : |
________________
|
Souvenir
|
Souvenir
|
Para me lembrar deste lugar
Desta viagem Destas companhias Do lugar estranho que é o Fim do Mundo Do lugar sempre prestes a acabar Por mim ou por si Para me lembrar de que o Fim do Mundo Foi o máximo de céu O máximo de inferno E que ainda assim me fotografei E sorri Para lembrar que esta foi a minha única viagem Para te lembrar de mim Quando eu não estiver mais Aqui. |
Pour me rappeler de ce lieu
De ce voyage De cette compagnie D'un lieu étrange qui est le Bout du Monde D'un lieu toujours prêt de finir Pour moi comme pour toi Pour me rappeler que le Bout du Monde Fut le maximum du paradis Le maximum de l'enfer, Malgré tout je me suis photographiée Et j'ai souri Pour me rappeler que ce fut mon seul voyage Pour te rappeler à moi Quand je ne serai plus Ici. |
________________
|
Isca Greenfield-Sanders Barbotage II (bleu) (2012) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire