________________
|
A palavra de Maria
|
La parole de Marie
|
Quando ele veio
Infinitamente maior do que eu Eu não disse a ele Não faça Quando ele veio Infinitamente mais forte do que eu Eu não disse a ele Não quero Sabendo que ele não dependia Da minha permissão para nada Apenas pensei Como vai ser isso se Nunca Estive com Homem algum? Quando ele veio Infinitamente mais poderoso do que eu Seria dito que eu disse Sou sua serva Faça-se em mim conforme a Sua Palavra Então eu Fechei os meus olhos E ele me cobriu como uma sombra. |
Lorsqu'il est venu
Lui infiniment plus grand que moi Je ne lui ai pas dit Ne fais pas ça Lorsqu'il est venu Lui infiniment plus fort que moi Je ne lui ai pas dit Je ne veux pas Sachant qu'il ne dépendait de ma permission en rien Je me suis juste dit Comment ça va se passer si Jamais Je ne suis allé avec Un homme ? Lorsqu'il est venu Lui infiniment plus puissant que moi Il semble que j'ai dit Je suis ta servante Qu'il soit fait selon Ta Parole. Et puis J'ai fermé les yeux Et il m'a couverte comme une ombre. |
________________
|
Perugino L’Annonciation (1497) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire