Nom :
Recueil : Autre traduction : |
________________
|
Vagas
|
Vagues
|
|
A colcha da cama desfeita
é agora mais leve e mais clara. As sandálias brancas enviaram ao armário a sombra impermeável das botas. No lugar do gorro de lã, demora-se hoje um leve chapéu de palha. Algumas plantas secaram, mas o calor dos corpos libertou os lençóis da sua humilde tarefa, lançando-os longe como vagas de Agosto. |
La couette du lit défait est main-
tenant plus légère et plus claire. Les sandales blanches ont expédié dans l'armoire l'ombre imperméable des bottes. À la place du bonnet de laine, un léger chapeau de paille aujourd'hui. Quelques plantes ont séché, mais la chaleur des corps a libéré les draps de leur humble besogne, les rejetant au loin comme des vagues en août. |
________________
|
 |
| Imogen Cunningham Lit défait (1957) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire