________________
|
A lição de pintura
|
La leçon de peinture
|
Quadro nenhum está acabado,
disse certo pintor; se pode sem fim continuá-lo, primeiro, ao além do quadro que, feito a partir de tal forma, tem na tela, oculta, uma porta que dá a um corredor que leva à outra e a muitas outras. |
Aucun tableau n'est terminé,
dit parfois le peintre ; on peut indéfiniment le continuer, au-delà du tableau réalisé d'abord à partir de telle forme, il y a sur la toile, une porte cachée qui donne ensuite sur un couloir qui mène à une autre porte et beaucoup d'autres encore. |
________________
|
Maria Helena Vieira da Silva Jeu de cartes (1937) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire