________________
|
Quatro perguntas
|
Quatre questions
|
|
seguidas de um epílogo ao escultor
José Rodrigues 1. Tens na ponta do lápis uma chave para abrir o poema. Por onde é que ela o abre? 2. Se um besouro de asas translúcidas entrasse agora no poema – tu deixavas? 3. Sabes como se esculpe um poema fechado a sete chaves? 4. E se uma pomba roçasse o ângulo raso do poema – prendê-la-ias? Tu que esculpes com mãos de água o corpo e a sombra dos dias. |
suivi d'un envoi pour le sculpteur
José Rodrigues 1. Tu as sur la pointe de ton crayon une clef pour ouvrir ton poème. Où mène ce qu'elle ouvre en lui ? 2. Si un scarabée de ses ailes translucides entrait dans ton poème maintenant - le laisserais-tu faire ? 3. Sais-tu comme on sculpte un poème fermé avec sept clefs ? 4. Et si une colombe effleurait l'angle arrondi du poème - l'attraperais-tu ? Toi qui sculpte Avec les mains de l'eau le corps Et l'ombre des jours. |
________________
|
 |
| José Rodrigues Ange à l'aile coupée (1994) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire