Farinha

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ronaldo Costa Fernandes »»   Matadouro de Vozes (2018) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Farinha

Farine

Tudo o que existe se esfarinha. Tudo o que é férreo um dia se corrói que é outra forma de farinha. A memória tem mais fermento das ilusões que trigo da razão. Meus olhos são dois buracos negros. Nada me desassossega mais que o sossego.

Tout ce qui existe devient farine. Tout le ferrugineux un jour se corrode c'est là une autre forme de farine. La mémoire a plus de ferments pour les chimères Que de blé pour la raison. Mes yeux sont deux trous noirs. Rien ne me m'inquiète autant que la quiétude

________________

Enrico Gatti
Corrosion 2 (2017)

...

↑ Haut ↑