________________
|
Entardecer na Praia da Luz
|
Crépuscule à Praia da Luz
|
|
Espreguiçados, os ramos
das palmeiras filtram a luz que sobra do dia. É já noite nas folhas. O branco das paredes recolhe o sangue e o vinho de buganvílias e hibiscos. Bebe-os de um trago: saberás que, mais do que cegueira, a noite é uma embriaguez perfeita. |
Étirant leur paresse, les rameaux
des palmiers filtrent un surplus de la lumière du jour. C'est déjà la nuit sous le feuillage. La blancheur des murs recueille le sang et le vin des bougainvilliers et des hibiscus. Bois-les d'un trait : tu sauras que la nuit, plus qu'un aveuglement est une ivresse parfaite. |
________________
|
 |
| Giuseppe Iaria Soleil rouge et bamboù (2021) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire