Insônia

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Albano Martins »»   As escarpas do dia (2010) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Insônia

Insomnie

Perguntarás aos peixes como se dorme de olhos abertos. Porque o sono dos vivos é um fosso de víboras insones. E precisas por isso de estar atento. De dormir acordado.

Tu demanderas aux poissons comment on dort les yeux ouverts. Car le sommeil des vivants est une fosse de vipères insomniaques. Il faut en conséquence être attentif. Et dormir éveillé.

________________

Liu Xiaodong
Sommeil et insomnie n°1 (1996)

...

↑ Haut ↑