________________
|
Glosa para José Gomes Ferreira
|
Glose pour José Gomes Ferreira
|
O mundo, dizias tu,
não é só dos pássaros e do vento, o mundo é também nosso. Foi por isso, poeta, que encheste uma gaveta de nuvens com a memória das palavras e acendeste no chão dos dias comuns algumas estrelas com tua mão. |
Le monde, disais-tu,
ce n'est pas que des oiseaux et du vent, le monde c'est aussi le nôtre. Voilà pourquoi, poète, tu as rempli un tiroir de nuages avec la mémoire des mots, et de ta main allumé sur le territoire des jours communs, quelques étoiles. |
________________
|
Marc Chagall L'oiseau bleu (1968) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire