________________
|
Anunciação ao Poeta
|
L'Annonce faite au poète
|
|
Ave, ávido.
Ave, fome incansável e boca enorme, come. Da parte do Altíssimo te concedo que não descansarás e tudo te ferirá de morte: o lixo, a catedral e a forma das mãos. Ave, cheio de dor. |
Ave, avide
oiseau, appétit infatigable et bouche énorme, mange. Issu du Très Haut, je te l'accorde tu n'auras pas de repos, et tout te frappera à mort : la lie, la cathédrale et la forme de tes mains. Oiseau, empli de douleur. |
________________
|
 |
| René Magritte Le mage (1952) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire