Pelo poema ressoa...

Nom :   Recueil : Source :   Autre traduction :

Nuno Rocha Morais »»   Poèmes inédits »» nunorochamorais.blogspot.com (août 2023) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Pelo poema ressoa...

Par le poème résonne...

Pelo poema ressoa,
Cava, a dor do mundo,
A densidade de um excessivo haver
Ou o peso de tanta falta.

Par le poème résonne,
En creux, la douleur du monde,
La densité d’un excès d'avoir
Ou le poids d’un tel manque.

________________

Emilio Scanavino
Sans titre (1964)

...

↑ Haut ↑