________________
|
Arte poética
|
Art poétique
|
|
Vem de quê o poema? De quanto serve
A traçar a esquadria da semente: Flor ou erva, floresta e fruto. Mas avançar um pé não é fazer jornada, Nem pintura será a cor que não se inscreve Em acerto rigoroso e harmonia. Amor, se o há, com pouco se conforma Se, por lazeres de alma acompanhada, Do corpo lhe bastar a presciência. Não se esquece o poema, não se adia, Se o corpo da palavra for moldado Em ritmo, segurança e consciência. |
Il vient d'où le poème ? À quoi sert
De mettre à l'équerre la semence : Herbe ou fleur, efflorescence et fruit. Mais l'avance d'un pied ne fait pas le voyage, Ni ne fera la peinture, l'exacte, rigoureuse et Harmonieuse inscription de la couleur. L'amour, s'il existe, se contente de peu Si, pour accompagner les loisirs de l'âme, Lui suffit la prescience du corps. Le poème ne s'oublie pas, ni ne se déforme, si le corps de la parole est façonné d'un rythme sûr, en pleine conscience. |
________________
|
 |
| Alberto Gonzalez Vivo Carrés déconstruits colorés (2013) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire