________________
|
Criação Sonhada
|
Rêve de création
|
|
Tanto
tempo a pensar divino esforço que adormecendo deus sonhou consigo: Sonhou braços e pernas e cabeças, sonhou paisagens de mental pudor conversas calmas com o quase feito E esforçado ficou e exausto se quedou ao ver-se assim traído pela obra criada Só em sonho |
Il a pensé
si longtemps divin effort qu'en s'endormant dieu a rêvé de lui-même : Il a rêvé de bras et de jambes et de têtes, il a rêvé à des paysages d'une pudeur mentale à de calmes conversations avec le presque achevé Après avoir travaillé aussi dur il s'est arrêté exténué de se voir ainsi trahi par l’œuvre créée Ce n'était qu'un rêve |
________________
|
 |
| Max Ernst La nature à l'aurore (1936) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire