________________
|
Balanço
|
Bilan
|
A minha vida vai assim se organizando
levar o cachorro ao veterinário colocar as prestações em dia tirar saldos, conferir extrato controlar o nível do óleo do carro frequentar as reuniões de pais e mestres no colégio o passeio dominical com as crianças pipocas no chão, o assento lambuzado o rádio a cada curva uma estação ao fim do dia enforcar-me na árvore do jardim que este ano só dará um fruto. |
Ma vie va s'organiser ainsi
conduire le chien chez le vétérinaire régulariser les retards de paiement tirer les soldes, rapprocher les relevés vérifier le niveau d'huile de la voiture assister aux réunions de parents d'élèves au collège sans oublier la balade dominicale avec les enfants pop-corn sur le sol, le siège maculé la radio à chaque virage changer de station à la fin de la journée me pendre à l'arbre du jardin qui cette année ne portera qu'un seul fruit. |
________________
|
Pablo Picasso La famille Soler (1903) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire