________________
|
O apanhador de cogumelos
|
Le cueilleur de champignons
|
O mais difícil não é distinguir
entre um boleto pão-de-ló e um boleto-de-satanás o mais difícil não é andar quilómetros e quiló- metros por uma floresta e chegar ao fim com os pés enxutos. O mais difícil é não sucumbir à beleza desse mundo que se alimenta de detritos em putre- facção e onde não há flores nem frutos |
Le plus difficile n'est pas de distinguer
entre un bolet de loup 1et un bolet satanas le plus difficile3 n'est pas de marcher des kilomètres et des kilo- mètres à travers une forêt et d'arriver à la fin avec les pieds secs. Le plus difficile est de ne pas succomber à la beauté de ce monde qui se nourrit de détritus en putré- faction et où il n'y a ni fleurs ni fruits |
________________
|
Yayoi Kusama champignons (2005) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire