________________
|
Lição de anatomia
|
Leçon d'anatomie
|
|
Sou coisa
Algo assemelhado a lápis ou vela que para existir se consome esgrimindo garatujas ou se queimando no fulgor das palavras ou na luz suicida que ilumina enquanto se imola. O bumbo dos solitários é o mesmo dos eufóricos geme a mesma voz surda no compasso do tempo das matrizes. A tarde com seu invólucro de nuvens conspira com vozes na liturgia dos alvoroços. A vida é um erro: alguns chegam a ser sentenciados a oitenta anos de vida. |
Je suis une chose
Une chose ressemblant à un crayon ou une bougie qui, pour exister, se consume en s'escrimant sur des gribouillis ou en se brûlant à la fulgurance des mots ou à la clairvoyance suicidaire qui illumine tandis qu'elle s'immole. Le bourdon du solitaire pareil à celui des euphoriques, gémit avec une même voix sourde au rythme du temps des matrices. Le soir drapé dans ses nuages conspire avec d'autres voix à la liturgie des aubes. La vie est une erreur : certains peuvent être condamnés à quatre-vingts ans de vie |
________________
|
 |
| Candido Portinari Sérénade (1959) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire