Sombra

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Narlan Matos »»   Senhoras e senhores: o amanhecer (1997) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Sombra

Ombre

O mundo que vejo Está por trás dos olhos E me olha desconfiado Meus óculos estão tortos E pesados demais Há um segredo guardado em cada coração Num lugar onde ninguém tem acesso A moça é muito elegante Com um vestido verde anos setenta Essa caneta que me trouxeram De Londres escreve tão bem quanto a minha antiga O mundo que eu escrevo Está deitado à sombra

Le monde que je vois Travaille derrière mes yeux Et m'observe avec méfiance Mes lunettes sont de travers Elles sont trop lourdes Il y a un secret gardé dans tous les cœurs En un lieu où personne n'a accès Cette fille est très élégante Avec sa robe verte des années 70 Le stylo que tu m'as rapporté De Londres écrit tout aussi bien que le vieux Le monde que je suis en train d'écrire Est couché dans l'ombre

________________

Max Ernst
Le facteur Cheval (1932)

...

↑ Haut ↑