Outras palavras

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Marina Colasanti »»   Fino sangue (2005) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Outras palavras

D'autres paroles

Para dizer certas coisas são precisas palavras outras novas palavras nunca ditas antes ou nunca antes postas lado a lado. São precisas palavras que inventaram seu percurso e cantam sobre a língua. Para dizer certas coisas são precisas palavras que amanhecem.

Pour dire certaines choses d'autres paroles sont nécessaires des paroles nouvelles jamais dites auparavant ou qui jamais ne furent mises côte à côte. Sont nécessaires des paroles qui inventent leur chemin et chante sur la langue. Pour dire certaines choses il faut des paroles de point du jour.

________________

Antoni Tápies
Composition avec lettres et nombres (2012)

...

↑ Haut ↑