________________
|
[Trânsito de sentido único]
|
[Circulation à sens unique]
|
|
A experiência, o nosso obstáculo.
Nas janelas de um autocarro os madrugadores de cara lavada guardam o segredo de uma sorte que nunca pudemos seguir. Mesmo assim, enternecem-nos: ao fim de décadas de solidão e desastres, ainda acreditam no mundo. E, vendo bem, porque não? A alternativa não é grande coisa. |
L'expérience, notre obstacle.
Par les fenêtres d'un autobus les lève-tôt aux visages lavés gardent le secret d'un destin que nous ne pourrons jamais suivre. Malgré tout, ils nous émeuvent : après des décennies de solitude et de désastres, ils croient toujours dans le monde. Et, après tout, pourquoi pas ? L'alternative n'est pas grand-chose. |
________________
|
 |
| Nick Turpin La nuit dans l'autobus (2015) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire